Перевод: с польского на английский

с английского на польский

objąć się

См. также в других словарях:

  • objąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. obejmować (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obejmować się – objąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} otaczać się nawzajem ramionami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podbiegli do siebie i zaczęli się mocno obejmować. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • objąć — dk Xc, obejmę, obejmiesz, obejmij, objął, objęła, objęli, objęty, objąwszy obejmować ndk IV, objąćmuję, objąćmujesz, objąćmuj, objąćował, objąćowany 1. «otoczyć ramionami, rękami; ogarnąć» Objąć kogoś wpół. Objąć kogoś za szyję. ◊ Objąć kogoś,… …   Słownik języka polskiego

  • pobrać się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}pobierać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}pobrać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} chwycić się nawzajem, np. za ręce; objąć się : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mianować się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk a. dk, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} nazywać siebie kimś; przypisywać sobie jakieś miano : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mianował się prawdziwym Polakiem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mianować się II… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaopiekować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, zaopiekować siękuję się, zaopiekować siękuje się {{/stl 8}}{{stl 7}} objąć kogoś lub coś opieką; roztoczyć nad kimś lub nad czymś opiekę; zatroszczyć się, zadbać o kogoś lub o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaopiekować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ramię — n V, D. ramięmienia; lm M. ramięmiona, D. ramięmion 1. «staw łączący łopatkę z barkiem wraz z otaczającym go mięśniem; bark» Szerokie, wąskie, spadziste, proste ramiona. Iść z czymś (np. ze strzelbą, z kosą) na ramieniu. Przewiesić, przerzucić… …   Słownik języka polskiego

  • wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… …   Słownik języka polskiego

  • ogarnąć — dk Va, ogarnąćnę, ogarnąćniesz, ogarnąćnij, ogarnąćnął, ogarnąćnęła, ogarnąćnęli, ogarnąćnięty, ogarnąćnąwszy ogarniać ndk I, ogarnąćam, ogarnąćasz, ogarnąćają, ogarnąćaj, ogarnąćał, ogarnąćany 1. «ująć w ramiona; objąć, opasać ramionami, otoczyć …   Słownik języka polskiego

  • zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • kolano — n III, Ms. kolanonie; lm D. kolanoan 1. «część nogi przednia dolna okolica uda i górna podudzia, leżąca przy stawie kolanowym; także sam ten staw» Woda do kolan, po kolana. Klęknąć na jedno kolano. Stłuc sobie kolano. Zapaść się w śnieg po kolana …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»